Directions
Par le Québec :
Prendre la route 148 jusqu'Ã Masson, ensuite l'autoroute 50 en direction de Gatineau (Hull);
sur l'autoroute 50, prendre la sortie Montée Paiement, tourner à gauche sur Montée Paiement, tout droit sur Montée Paiement jusqu'au boulevard du Carrefour. Tourner à droite sur le boulevard du Carrefour et après la courbe, le nom change pour le boulevard de la Cité. La Maison de la culture est située à l'angle du boulevard de la Cité et du boulevard de la Gappe.
Par l'Ontario :
prendre l'autoroute 40 et 417 jusqu'Ã Ottawa;
à Ottawa, prendre la sortie Nicolas/Hull/Mann;
à la sortie, prendre l'embranchement Mann et suivre les indications pour la rue King Edward et aller tout droit sur King Edward jusqu'au pont MacDonard-Cartier, sortie Hull - autoroute 5, traverser le pont et prendre la sortie autoroute 50 Gatineau-Montréal;
sur l'autoroute 50, prendre la sortie boulevard de la Gappe, tourner à gauche aux lumières et filer tout droit (2,5 km). La Maison de la culture sera à votre gauche au bout du boulevard de la Gappe.